Adrian, nakon što sam ja otišao to je bila sva namjera.
Adrian, quando mi hanno messo dentro quella era di gran moda.
Problemi ne odlaze samo zato što sam ja otišao.
I tuoi problemi non se ne vanno perché me ne vado io.
Disao je kad sam ja otišao.
Respirava quando sono uscito da lì.
Niko nije došao pa sam ja otišao.
Non è venuto nessuno e me ne sono andato.
Èim sam ja otišao, ti si to zloupotrebio.
Quando non ci sono, tu te ne approfitti.
Pravili su jedno drugom društvo odkad sam ja otišao.
Si stanno tenendo sempre compagnia da quando me ne sono andato.
Znaš, da sam ja otišao u šumu, pozvao bih te da me griješ.
Sono immune. Sai, se fossi andato nella foresta, ti avrei invitato per riscaldarmi.
Pa, još uvek je bio tamo kada sam ja otišao.
Allora, era ancora li' quando sono andata via.
Niste je vidjeli nakon što sam ja otišao?
Non l'ha piu' vista da quando l'ho lasciata?
Garcia je proverila Abbyjeve pozive, zvao je Stilesa pošto sam ja otišao.
Garcia ha controllato il registro chiamate del telefono di Abby, ha chiamato Stiles subito dopo che io l'ho lasciato.
Sada znaš zašto sam ja otišao preko mora.
Ora sai perché sono andato oltremare.
Zaposlili su ga nakon šta sam ja otišao u London.
No, l'hanno preso dopo il mio trasferimento a Londra.
Da li se neko brinuo o njemu od kako sam ja otišao?
La gente si sta prendendo cura di lui da quando me ne sono andato?
Nakon svog tog napornog umiranja, koje je prvo mesto gde sam ja otišao?
E dopo tutta quella fatica di morire, qual è il primo posto in cui vado?
Ben uopšte nije bio tamo kada sam ja otišao, on ga je već napustio.
No. Ben non era neanche li' quando me ne sono andato, lui era gia' partito.
Sinoc, još je bila u svom uredu u 7 kada sam ja otišao.
La notte scorsa. Era ancora qui in ufficio alle 19 quando me ne sono andato.
Pokušao sam saznati zbog cega, ali žurila je nekamo pa sam ja otišao.
Ho cercato di scoprire di cosa si trattasse, ma aveva fretta di andare in un posto, cosi' me ne sono andato.
U svom poštenju, lik se poèeo siliti èak pre nego što sam ja otišao.
In tutta onesta', stava alzando un po' troppo la cresta anche prima.
Pa sam ja otišao kod doktora da proverim svoju spermu.
Così ho fatto controllare il mio sperma dal medico.
Nisu imali puno uzbuđenja od kad sam ja otišao.
Non e' successo granche' da quando me ne sono andato.
Sada sam rekao da sam ja otišao.
Ho visto che ti lasciava qui oggi pomeriggio.
Zato što sam ja otišao kod njih.
Perche' sono andato io da loro.
Tako Bucefalos nikad neæe znati da sam ja otišao.
Così Bucefalo non saprà mai che ho lasciato.
On neæe ni primetiti da sam ja otišao.
Non noterà neppure che ho lasciato.
Dušo, neko je došao do te garaže nakon što sam ja otišao.
Tesoro, qualcuno e' arrivato in quel garage dopo che me ne sono andato.
Mora da si crk'o od muke kad sam ja otišao u svemir.
Grazie. - Sarai stato malissimo quando sono andato nello spazio.
Totalna bespomoæna izloženost terapiji, tamo sam ja otišao... gurao sam preko granice nauke.
Una terapia d'esposizione totale, ed è qui che sono stato... spinto al margine della scienza e della deprivazione sensoriale.
Deèko, imamo ovih 12 brodova, zato što sam ja otišao iz te proklete bitke.
Ascolta ragazzo, è perché ho combattuto per la mia vita che sono riuscito a mettere in salvo quelle dodici navi!
Prvo sam ja otišao, a onda ti?
Prima ci sono andato io, e poi tu?
Tako da je posebno važno da je univerzitet koji ja sada vodim, Univerzitet u Merilendu, Okrug Baltimor, UMBC, osnovan upravo one godine kada sam ja otišao u zatvor sa gospodinom Kingom, 1963.
Dunque, è particolarmente importante, che l'università di cui sono guida, l'Università del Maryland, Contea di Baltimora, UMBC, sia stata fondata lo stesso anno in cui sono andato in prigione con il dottor King, nel 1963.
Kada sam ja otišao u Zapadnu Afriku pre oko tri meseca, ono što sam video je bilo izvanredno.
Quando arrivai nell'Africa Occidentale, circa tre mesi fa quello che vidi in loco fu qualcosa di eccezionale.
I tako sam ja otišao da uzmem nove nakon godina i godina nošenja tih starih,
Allora, andai a comprarne un paio nuovo quando quelli vecchi erano andati,
0.57669878005981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Adrian, quando mi hanno messo dentro quella era di gran moda. 